LAVORI A TEMA
Accanto al lavoro pittorico prevalente, alcune opere nate da progetti specifici o da esplorazioni tematiche particolari
Accanto al lavoro pittorico prevalente, alcune opere nate da progetti specifici o da esplorazioni tematiche particolari
___________________________________
MOSTRA COLLETTIVA PRESSO EX-MACELLERIA, PONTREMOLI – 2015
Curatrice Giulia Arvonio
Come nascono le nuvole / How clouds are born
Inverno a Pontremoli / Winter in Pontremoli
2015
Olio su tela, cm. 30 x 30 / Oil On canvas, 11.8 x 11.8 in.
Picnic a Pontremoli
La panchina-giocattolo di Pontremoli
Opera eseguita su invito della Associazione Culturale ALMA per il Comune di Pontremoli.
La panchina è attualmente collocata in Via del Piagnaro, che dal centro porta al Castello del Piagnaro, ed utilizzabile da tutti come tradizionale gioco dell’oca.
Picnic in Pontremoli
The Toy Bench of PontremoliThis work was created by invitation of the ALMA Cultural Association for the Municipality of Pontremoli.
The bench is currently located on Via del Piagnaro, which leads from the town center to the Piagnaro Castle, and can be used by everyone as a traditional game of the goose.
10 luglio 2011
Dalla “panchina giocattolo” è nato un gioco in scatola, dedicato alla città di Pontremoli: “… una città in scatola”
Il gioco è acquistabile a Pontremoli presso:
Legatoria Artigiana
Via Garibaldi n° 8
Tel 0187 831534
Email: legatoria.arti@libero.it
https://www.facebook.com/pages/Legatoria-Artigiana/1402741646633060
July 10, 2011
From the “toy bench,” a board game was created, dedicated to the city of Pontremoli: “… a city in a box.”
The game can be purchased in Pontremoli at:
Legatoria Artigiana
Via Garibaldi n° 8
Tel: 0187 831534
Email: legatoria.arti@libero.it
https://www.facebook.com/pages/Legatoria-Artigiana/1402741646633060
Alternatively, you can purchase it directly from this site using the “Contact” form.
Nulla è virtuale
Tecnica mista, stampa, matite, pennarelli su carta – cm. 100 x 80 Opera eseguita nel 2007 per la mostra annuale della Associazione ASAV di Seriate (BG) a tema “IN-Quadrare” Nulla è virtuale NOTHING IS VIRTUAL Nothing is Virtual
Internet sembra virtuale.
Invece, la rete è dentro l’energia vitale, dentro il tempo
dentro il mondo
dentro la città
dentro la casa
E noi ci troviamo
ci raggiungiamo
ci conosciamo
e -capita- ci amiamo davvero.
mixed media, print, pencils, markers on paper – 39.4 x 31.5 in.
Work created in 2007 for the annual exhibition of the ASAV Association of Seriate (BG) with the theme “IN-Quadrare”
The internet seems virtual.
Yet, the web is within life’s energy, within time
within the world
within the city
within the home
And we find each other
we reach each other
we get to know each other
and – sometimes – we truly love each other.